collapse

* Calendario

* ULTIMOS MENSAJES

[Justo] Justo by carrovelismotodoterreno
[20-07-2022, 20:30:56]


compro Shadow by Gabriel
[17-02-2020, 09:47:13]


Cádiz by zindler
[08-02-2020, 00:30:09]


Vendo Blokart Sport de 2009 by Josen®ique
[24-11-2019, 09:43:21]


compro vela 3.0 by Gabriel
[29-09-2019, 20:22:18]


[RC] Compra de carrovela RC by Luciana
[27-08-2019, 11:12:38]


Sugerencias by Luciana
[27-08-2019, 11:09:56]


vendo blokart sport con velas y shadow by kinpaio2
[03-06-2019, 18:40:27]


[BOKERÓN] Adios Bokerón, nos vemos en el Viento by ciclo
[11-08-2018, 09:55:15]


VENDO BLOKART SPORT by Saro
[08-01-2018, 08:46:57]


[VENDO] velas blokart by Jose Maria Coca
[18-12-2017, 22:21:28]


[TARRAGONA] Pista del Pla de Santa Maria by SERRA
[02-12-2017, 14:58:56]


[VENDO]PACK CARROS+VELAS+ACESORIOS by Henrique
[23-09-2017, 13:15:29]


Compro carrovela by Tequila4
[31-08-2017, 15:23:20]


[HOMEMADE] CROMADOS CASEROS by diego
[31-05-2017, 04:04:37]


EVENTO PROMO LAREDO 29 Y 30 DE ABRIL 2017 by remalo
[21-04-2017, 14:17:17]


[VENDO] Ruedas Lenticulares Landsegler NABX by jon
[17-02-2017, 14:19:07]


[VENDO] cubiertas BIGFOOT by chili111
[13-01-2017, 07:29:15]


[VENDO] vela para carro a vela. by Haztelotumismo
[10-12-2016, 01:49:47]


[BARCELONA] Open 2016 LSBCN by Josen®ique
[11-10-2016, 13:43:50]

* Board Stats

  • stats Total Members: 582
  • stats Total Posts: 36795
  • stats Total Topics: 3096
  • stats Total Categories: 9
  • stats Total Boards: 107
  • stats Most Online: 943

Author Topic: 2013 FISLY European Championships - actualizado  (Read 25216 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Sant de Mon

  • Usuario
  • Derrota tras derrota hasta la victoria final!
    • www.abb.blokart.org
  • Blokart: E-3
  • clase: blokart, RC
  • club/asociacion: ABB-AEB-VMG-Lokaku-EBA-NABSA-NABX-BKT-C4Kite
  • IRCSSA: E-4
  • Skipe: blokartspain
2013 FISLY European Championships - actualizado
« on: 19-04-2013, 17:04:42 »
2013 FISLY European Championships

Class 2, 3, 5, Promo, Standart y Mini en Saint Peter Ording

Plazo de inscripciones finaliza el 27 de Julio 2013
http://www.ffcv.org/usercontent/9/registration_ec_2013___procedure_documents_v1_20130505.pdf







administrador

  • Administrator
  • Usuario
  • club/asociacion: carrosavela.org
Re:2013 FISLY European Championships
« Reply #1 on: 06-05-2013, 08:56:00 »

Todos los pilotos con licencia A.E.C. que quieran participar en el campeonato de Europa FISLY en St Peter Ording, que contacten con nosotros y les facilitaremos la documentación que necesitarán para inscribirse.

procedimento de inscripción:

http://www.carrosavela.es/media/comunicados/registration%20ec%202013%20-%20procedure-documents%20v1%2020130505.pdf


está en perfeto alemán/ingles.


Lo más importante: el anexo 13.

que entre otras cosas dice claramente:


 - The pilot must specify his/her surname and first name, the club and federation where he/she is licensed, address, and licence number.

 - The pilot must specify hisclass and his sail number

 - Registration will not be accepted unless it is presented by an associate member of FISLY or by FISLY

 - Número máximo de participantes por Associon y clase: Class 2: 10, Class 3: 10, Standart: 10, Class 5: 10, Class Promo: 10, Class MINI: 10



Seguros y certificados:

La AEC está en contacto con los organizadores para que nos clarifiquen el tema de los seguros y de los famosos 'certificados médicos'.

Os Mantendremos informados.


delomejor007

  • Usuario
    • Windreamer
  • club/asociacion: trotavientos
  • Skipe: delomejor007
Re:2013 FISLY European Championships
« Reply #2 on: 07-05-2013, 01:05:47 »
Bueno de momento en la clase 5.60 solo hay uno, esperemos que esto se anime un poco más :)) me he registrado, ánimo!  >:D que si no voy a quedar subcampeón de Europa :D

 http://www.ycspo.de/index.php?id=132
"Nunca desistas de un sueño, solo trata de ver las señales que te lleven a el"
https://lh3.googleusercontent.com/-hXYJZZT5O_o/T9u1hpvpppI/AAAAAAAABSQ/CLJQeqf-WFE/w257-h284-n-k/polo9.jpg

Patri

  • Usuario
  • "No importa si se avanza poco; lo importante es no
  • clase: Blokart / 5.60
Re:2013 FISLY European Championships
« Reply #3 on: 07-05-2013, 01:17:39 »
????????
"Puede ser un héroe tanto el que triunfa como el que sucumbe, pero jamás el que abandona el combate.

delomejor007

  • Usuario
    • Windreamer
  • club/asociacion: trotavientos
  • Skipe: delomejor007
Re:2013 FISLY European Championships - actualizado
« Reply #4 on: 08-05-2013, 14:52:02 »
 8) 8) :-X
"Nunca desistas de un sueño, solo trata de ver las señales que te lleven a el"
https://lh3.googleusercontent.com/-hXYJZZT5O_o/T9u1hpvpppI/AAAAAAAABSQ/CLJQeqf-WFE/w257-h284-n-k/polo9.jpg

Sant de Mon

  • Usuario
  • Derrota tras derrota hasta la victoria final!
    • www.abb.blokart.org
  • Blokart: E-3
  • clase: blokart, RC
  • club/asociacion: ABB-AEB-VMG-Lokaku-EBA-NABSA-NABX-BKT-C4Kite
  • IRCSSA: E-4
  • Skipe: blokartspain
Re:2013 FISLY European Championships - actualizado
« Reply #5 on: 03-07-2013, 11:01:15 »
2013 FISLY European Championships

Class 2, 3, 5, Promo, Standart y Mini en Saint Peter Ording

Plazo de inscripciones finaliza el 27 de Julio 2013
http://www.ffcv.org/usercontent/9/registration_ec_2013___procedure_documents_v1_20130505.pdf





Rubén Sereno

  • Usuario
Re:2013 FISLY European Championships - actualizado
« Reply #6 on: 03-07-2013, 21:08:16 »
Si alguno tiene intención de ir, nosotros hemos estado allí en dos ocasiones (2009 y 2011), así que le podría pasar información del sitio, alojamientos, y demás.

aalva

  • Usuario
  • C.C. Doñana
    • C.C. DOÑANA
  • Blokart: E-32
  • clase: Blokart, 5.60, RC, 7, Cometas
  • club/asociacion: C.C. Doñana, AEB, AAB, Trotaviento
  • IRCSSA: E-37
  • Skipe: aalva
Re:2013 FISLY European Championships - actualizado
« Reply #7 on: 04-07-2013, 12:15:44 »
Si alguno tiene intención de ir, nosotros hemos estado allí en dos ocasiones (2009 y 2011), así que le podría pasar información del sitio, alojamientos, y demás.

  Estaria bien que lo publicaras o al menos el link donde poder encontrar la información porque aun hay tiempo por lo que veo para inscribirse a los que estén interesados.
  El principal problema que veo en este Europeo 2013 en carrovela es que se han solapado el Europeo de Fisly y el de Blokart en las mismas fechas y en países distintos, asi que mas de un piloto de la clase 5.60 Miniyacht interesado en participar en ambos va a tener que desestimar uno de ellos. Es una pena...
"Carreando todo lo me dejen rodar ...:)"

Rubén Sereno

  • Usuario
Re:2013 FISLY European Championships - actualizado
« Reply #8 on: 05-07-2013, 12:24:25 »
Hola Aalva, no hay información preparada (links). Tendré que redactarla. De ahí lo que comentaba de que si alguien estaba interesado me la pidiera sin compromiso. Para no invertir tiempo en algo, que luego igual no se usa, o no se le saca partido porque no va nadie hasta allí.

miguelito

  • Usuario
  • Blokart: E-8
  • clase: blokart, RC
  • club/asociacion: lokaku
  • IRCSSA: E-1
  • Skipe: miguelitoelgnomo
Re:2013 FISLY European Championships - actualizado
« Reply #9 on: 07-07-2013, 18:09:44 »
más info:




Dear Federations, dear friends of sand yachting, dear pilots, (please give this mail to every pilot you know to come)


on 5th of may we have send you the procedure of registration. Some of you/of your pilots have already registered on www.ycspo.de.

The FISLY roules aks us as organizing club to give the documentation of all pilots who have registered 2 month before the event to the FISLY (RIRC annex 12). If there are not enough pilots registered per class, we will cancel this class. Note: each country can register 10 women and 10 men per class plus actual european champion.

So please use the procedure which is with this mail (registration ec 2013 - procedure-documents v 3 20130707.pdf) to register.

Let your pilots print out page 18, 19 and 20. They have to sign it. You as FISLY federation have also to sign it. This will prove that you as the responsible federation will give confirmation for this pilot. The pilots have to bring this documents to the personal registration on the 20th or 21t september in St. Peter.

Please note that every pilot has to register online under  www.ycspo.de personally (mandatory).

Things to know:

- everyone who will have access to the beach needs a "Kurkarte" (taxe de sejour - stay tax) which will be issued by your hotel or appartment agency or camping (3 Euro per day) - bring it to the registration

- no camping/camping car on the beach,Yachthafen between 0:00 and 6:00 - the police will send you away

- be sure that your pilots will have sufficient insurance in accordance to art. 2 RIRC (min 3 mio euro for all personal and all material damage during racing and sailing, inclusive damage on the third party yacht)

- where to find accommodation - look every time for Ording near Strandweg)

Tourismuszentrale St. Peter-Ording

http://www.st.peter-ording-nordsee.de/tourim/_online.php

appartement agencies (just google appartementvermittlung st peter ording)

http://www.appartements-stpeterording.de

http://www.nordseeduggen.de

http://www.gegen-den-wind.de

http://www.eiderstedter.de

http://peter-ording-nordsee.de/info-centrum-st-peter-ording.html

Camping (just google camping st peter ording)


http://www.campingsass.de

http://www.camping-schulz.de

http://www.appartements-klugmann.de/campingplatzausstattung.php?km=campingplatzausstattung (nearest to the club)





Mit freundlichen Grüßen

Hans-Werner Eickstädt







Yacht Club St. Peter-Ording e.V
1. Vorsitzender

Am Kornfeld 3
46446 Emmerich

Tel. +49 2822 18772
Mobil +49 172 4250339
Mail hanswernereickstaedt@msn.com





Am 05.05.2013 um 13:31 schrieb Hans-Werner Eickstädt <hanswernereickstaedt@msn.com>:

Dear Federations, dear friends of sand yachting, dear pilots,

please find enclosed some informations about the procedure to register to the european championship 2013.

Please send this to your pilots who are qualified to participate in this championship.

Please note that the online registration on www.ycspo.de has to be done before the 20th of july (fisly annexe 12).

<registration ec 2013 - procedure-documents v1 20130505.pdf>


If your pilots will follow the points mentioned in the registration procedure everything is perfect. Please note that we can not accept any other procedure due to our contact to the city of St. Peter-Ording. Due to this all pilots will become during the championship member of the YCSPO e.V..

Thank you for your help.

See you in september on our beach.


Kind regards

Hans-Werner Eickstädt


<image001.jpg>




Yacht Club St. Peter-Ording e.V
President

Am Kornfeld 3
46446 Emmerich

Tel. +49 2822 18772
Mobil +49 172 4250339
Mail hanswernereickstaedt@msn.com

Rubén Sereno

  • Usuario
Re:2013 FISLY European Championships - actualizado
« Reply #10 on: 08-07-2013, 20:34:12 »
A modo de resumen. Si al final va alguien y quiere algún dato específico mas, me dice y le comento con mas detalle.

Nosotros estuvimos en el Campeonato de Europa 2009, y en las 24h de SPO de 2011. En total unos 12 días.

- Viaje por carretera que es lo que conozco.
SPO no tiene pérdida.

Francia sin problema, buenas carreteras, algo caras.

Bélgica peores carreteras, pero iluminadas por la noche.

Holanda buenas carreteras.

Alemania tiene de todo.

Con diferencia las peores carreteras están en España.

Mucho ojo por si hay obras en la zona norte de Alemania, antes y después de Hamburgo sobre todo, porque las retenciones kilómetros antes pueden ser infernales. A nosotros nos pasó en las dos ocasiones en que viajamos hasta allí. Cortan un sentido de la autopista, y por el otro sentido de dos carriles, hacen cuatro carriles usando los arcenes, y separando ambos sentidos por un pequeño muro de cemento. Si vais en coche, no hay mucho problema. Si vais en furgo, a veces al adelantar a los camiones el sitio es muy estrecho y es cuestión de cerrar los ojos y tener fe. Y si vais con caravana o autocaravana, armaros de paciencia por el carril derecho, porque los adelantamientos por esas carreteras son casi imposibles.

Por otro lado recordad que hay allí hay autopistas que no tienen limitación de velocidad. Suelen ser autopistas de al menos 3 carriles, con lo que hay sitio para los camiones, para los que van por encima de 130km/h y para los que van por encima de 150-170km/h.


- Alojamiento.
Nosotros nos alojamos las dos veces en el camping Biehl. No es muy grande. Posibilidad de tiendas de campaña, caravanas, autocaravanas, furgonetas. No tienen bungalows.

Si vais unos cuantos os puede merecer la pena alquilar alguna de las casas que están en frente de la playa. Equipos grandes como Alemania, Holanda o Inglaterra, suelen hacerlo, y les debe salir rentable.

Respecto al camping, hablan inglés de sobra. Un camping limpio, super tranquilo. Nada de gritos, ni jaleo. Todo el mundo es muy educado y respetuoso.

Ojo a los carteles, vienen todos en alemán (ni inglés, ni francés, y por supuesto no en español). Hay carteles para todo: horarios para tirar la basura, horarios para fregar. Si os ven haciendo cosas fuera de horario os jugais una bronca. Chapan la puerta a media noche para los vehículos, así que si salís y dormis en vuestro vehículo, volved antes.

El freecamping está prohibido. Imposible dormir en la playa, ni en los parkings de la playa. Os jugais una multa o por lo menos que os despierten a la noche y tengáis que iros a dormir a otro lado.

Tienen wifi pero pagando, y la señal no es de mucha calidad. El camping está a unos 5 minutos andando de la entrada de la playa, y a unos 10 minutos de la zona acotada para Kite Buggy.


- El spot.
SPO es parque natural. Los usuarios pagan por entrar en la playa tanto a pie (mas barato), como en coche (mas caro). Hay parking interno de arena de playa. Es toda una sensación conducir por la playa. No hagáis el cabra. No seriais los primeros que os quedais clavados.

Cuidadín con los temporales del W porque meten agua de mar en la playa y la inundan al completo (incluido el parking de la playa).

Los días de competición la organización suele suministrar a los pilotos una tarjeta para que puedan pasar gratis con el coche a la playa, y para que la coloquen a la vista en su vehículo y no se les multe mientras están en el parking interior. Tiene un local de WC a 3 minutos de la zona acotada de Kite Buggy (caseta de madera enorme, con los baños bastante limpios y con papel higienico…), y varios vares y restaurantes.

El club local de Carrovelas está en la Strandweg, se encuentra fácil entrando en la playa por la segunda entrada llendo al sur desde el camping. Tienen un pequeño local con bar, y justo debajo, en la entrada de la playa, una zona de aparcamiento para los Carrovelas.

Al menos en el Europeo de 2009, la competición de Carrovelas se realizó paralela a la de Kite Buggy, en una playa anexa a la zona acotada de Kite Buggy. Posiblemente con mejores condiciones para los Carrovelas (arena mas dura).

Solo os puedo contar la experiencia del spot de Kite Buggy que es el que conozco. Es una zona que no depende de mareas, así que siempre se puede rodar. Si llueve un poco bien, porque la arena se endurece. Si llueve mucho mal porque hay riesgo de que la playa se inunde. Si no llueve nada, a medida que pasan los días la arena se seca mucho, y son necesarias ruedas BF. La zona está acotada con unas estacas largas de madera, en parte pintadas de naranja fosforito. No se puede salir de ese entorno, ni hacia la duna, ni hacia la orilla, ni hacia los extremos. En cuanto al viento, la zona es rodable con viento de todas las direcciones. Del E entra racheado, y muy poco a medida que te acercas a la duna. Del N, del S, y del W entra mas limpio, con el riesgo que comentaba mas arriba de que con W, la mar invade la playa y la inunda.

Y esto es todo. A ver si alguien se anima.

Sant de Mon

  • Usuario
  • Derrota tras derrota hasta la victoria final!
    • www.abb.blokart.org
  • Blokart: E-3
  • clase: blokart, RC
  • club/asociacion: ABB-AEB-VMG-Lokaku-EBA-NABSA-NABX-BKT-C4Kite
  • IRCSSA: E-4
  • Skipe: blokartspain
Re:2013 FISLY European Championships - actualizado
« Reply #11 on: 26-09-2013, 09:34:54 »

Sant de Mon

  • Usuario
  • Derrota tras derrota hasta la victoria final!
    • www.abb.blokart.org
  • Blokart: E-3
  • clase: blokart, RC
  • club/asociacion: ABB-AEB-VMG-Lokaku-EBA-NABSA-NABX-BKT-C4Kite
  • IRCSSA: E-4
  • Skipe: blokartspain
Re:2013 FISLY European Championships - actualizado
« Reply #12 on: 30-09-2013, 06:51:30 »
Magníficas fotos de Kai-Uwe Eilits, Digger Hamburg y Walter Carels http://www.flickr.com/photos/frogsail-ontour/sets/


Sant de Mon

  • Usuario
  • Derrota tras derrota hasta la victoria final!
    • www.abb.blokart.org
  • Blokart: E-3
  • clase: blokart, RC
  • club/asociacion: ABB-AEB-VMG-Lokaku-EBA-NABSA-NABX-BKT-C4Kite
  • IRCSSA: E-4
  • Skipe: blokartspain
Re:2013 FISLY European Championships - actualizado
« Reply #13 on: 01-10-2013, 09:29:26 »
Más noticias en la red (darle al traductor de google para leerlo en castellano)
http://www.shz.de/schleswig-holstein/meldungen/deutsche-strandsegler-holen-acht-medaillen-bei-em-id3748876.html

Sant de Mon

  • Usuario
  • Derrota tras derrota hasta la victoria final!
    • www.abb.blokart.org
  • Blokart: E-3
  • clase: blokart, RC
  • club/asociacion: ABB-AEB-VMG-Lokaku-EBA-NABSA-NABX-BKT-C4Kite
  • IRCSSA: E-4
  • Skipe: blokartspain
Re:2013 FISLY European Championships - actualizado
« Reply #14 on: 01-10-2013, 09:30:59 »
Homenaje de los pilotos al Presidente de FISLY Eric Engelbrecht por su dedicación a la organización y al deporte O0